1 00:00:04,559 --> 00:00:09,740 Madame Asher was wearing new stockings. Betty Barnard was strangled with the 2 00:00:09,740 --> 00:00:12,740 same make of stockings. Come on, just come on short stroll. 3 00:00:13,420 --> 00:00:15,660 There must be a code. 4 00:00:15,940 --> 00:00:18,180 There is a code. The code is me. 5 00:00:18,520 --> 00:00:19,520 I'm the curse. 6 00:00:19,720 --> 00:00:20,720 You're the killer. 7 00:00:20,780 --> 00:00:25,060 I'm traveling salesman. The sells stockings. We must prepare for the wrath 8 00:03:07,440 --> 00:03:10,240 Thank you very much. 9 00:04:19,289 --> 00:04:20,529 No, leave your clothes here. 10 00:04:21,269 --> 00:04:22,450 I'll fix them myself. 11 00:06:15,260 --> 00:06:17,160 I think you are not well, Mr. Kurt. 12 00:06:18,200 --> 00:06:20,180 That it's not good with the head. 13 00:06:38,320 --> 00:06:40,520 I don't want to be a monster. 14 00:06:44,460 --> 00:06:45,680 Why doesn't he write anymore? 15 00:06:46,840 --> 00:06:52,840 Because this wasn't part of his slowly, he wasn't prepared. His mistake 16 00:06:52,840 --> 00:06:54,520 Doncaster changed everything. 17 00:06:55,800 --> 00:06:58,600 We will no longer receive any letters. 18 00:07:01,200 --> 00:07:03,200 He should know what they say by now. 19 00:07:03,840 --> 00:07:09,360 I know what they say to me, what they say of the murderer who escapes me. 20 00:07:09,500 --> 00:07:13,460 They say he's crazy. Much more. Le words tell us... 21 00:07:14,170 --> 00:07:16,010 More than we imagine. 22 00:07:16,810 --> 00:07:18,730 Words reveal us. 23 00:07:19,030 --> 00:07:20,170 Clear as mud. 24 00:07:20,890 --> 00:07:27,770 Sir, please remember that that they did to Jeb because of... E 25 00:07:27,770 --> 00:07:29,570 makes him sneak out the door onto the back. 26 00:07:30,530 --> 00:07:31,770 In fact, he leaves it to me. 27 00:07:32,030 --> 00:07:33,710 Go make me a cup of tea. 28 00:07:35,530 --> 00:07:37,630 That's not my job, sir. Well, now it is. 29 00:07:38,050 --> 00:07:39,930 Congratulations, you have been promoted. Two teaspoons. 30 00:07:41,780 --> 00:07:44,800 I will be a faceless beast. 31 00:07:45,860 --> 00:07:47,460 Faceless beast. 32 00:07:48,480 --> 00:07:51,660 Why faceless? Because it's scarier. 33 00:07:53,040 --> 00:07:56,240 Because we don't know who he was. Or maybe because I know it. 34 00:07:57,580 --> 00:08:02,640 He knows me and dresses like me, so I must know him somehow 35 00:08:02,640 --> 00:08:03,640 'me. 36 00:08:04,100 --> 00:08:06,060 I have to know his face. 37 00:08:07,820 --> 00:08:10,540 I have to know him. Because he dresses like her? 38 00:08:12,520 --> 00:08:14,500 What did he do to make himself hated like this much? 39 00:08:17,480 --> 00:08:18,780 I don't know this. 40 00:08:22,140 --> 00:08:26,000 He said he knows the killer details of his life from the time 41 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 arrived here. 42 00:08:28,160 --> 00:08:29,780 And before 1914. 43 00:08:33,340 --> 00:08:34,860 Maybe someone followed her here. 44 00:08:35,460 --> 00:08:36,539 Someone who hates her. 45 00:08:37,600 --> 00:08:40,080 Or the child of someone who hates her. 46 00:08:41,960 --> 00:08:43,360 Something happened before. 47 00:08:45,020 --> 00:08:49,500 Instead... This is completely irrelevant. 48 00:08:52,840 --> 00:08:54,460 I'm better damn you! 49 00:09:50,920 --> 00:09:52,540 MC, next station. 50 00:09:59,440 --> 00:10:01,520 Next station, MC. 51 00:10:16,280 --> 00:10:21,940 The police claim that the murder of comedian Benny... crane happened two days 52 00:10:21,940 --> 00:10:26,480 ago in Doncaster is to be considered a probable mistake of the murderer 53 00:10:26,480 --> 00:10:27,480 like ABC. 54 00:10:28,660 --> 00:10:33,940 But they don't confirm that this means that the previous killing pattern 55 00:10:33,940 --> 00:10:36,740 based on the names of the victims is not more valid. 56 00:10:38,000 --> 00:10:43,840 Meanwhile, the citizens whose names begin with the letter E are paralyzed by 57 00:10:43,840 --> 00:10:44,840 terror. 58 00:10:47,060 --> 00:10:52,980 To this day, Alice's murders Asher, Elizabeth Betty Barnard and 59 00:10:52,980 --> 00:10:57,780 Clark remain unsolved. L 'irresponsible unfortunately is still a 60 00:13:10,060 --> 00:13:11,060 Is everything okay in there? 61 00:13:13,460 --> 00:13:14,520 Sir, are you okay? 62 00:13:20,640 --> 00:13:22,880 Oh dear! 63 00:13:24,760 --> 00:13:25,920 Call the police! 64 00:13:26,540 --> 00:13:27,760 Call the police! 65 00:14:14,350 --> 00:14:18,210 The killer is still at large and maybe still in the Elsie area. I want 66 00:14:18,210 --> 00:14:21,230 let every centimeter be beaten, let it be collected every bit of evidence. 67 00:14:21,710 --> 00:14:22,750 Let's get that bastard. 68 00:14:23,090 --> 00:14:24,650 Listen, inspector. At work. 69 00:14:35,650 --> 00:14:37,270 Found it, sir. The knife. 70 00:14:44,890 --> 00:14:47,150 Edwards. Ernie Edwards. 71 00:14:47,410 --> 00:14:49,930 Always a very polite gentleman. 72 00:14:51,930 --> 00:14:57,070 We have the knife and hat and I survived. There's nothing in the pockets, 73 00:14:57,070 --> 00:14:58,070 we have. 74 00:15:03,450 --> 00:15:04,950 Was he married? 75 00:15:06,010 --> 00:15:09,010 Widowed, but there were rumors that he had a 'friend. 76 00:15:22,000 --> 00:15:24,340 Men buy gifts for their friends. 77 00:16:12,010 --> 00:16:17,330 The shops that fleece in every way possible, damned shops. But the door 78 00:16:17,330 --> 00:16:18,970 door, that's gold. 79 00:16:19,270 --> 00:16:24,270 Zero additional costs, representatives. They buy the supply, they own it 80 00:16:24,270 --> 00:16:27,310 responsible. They sell and they they earn. 81 00:16:28,010 --> 00:16:29,810 After that they no longer have to deal with me. 82 00:16:30,070 --> 00:16:31,690 Everything is simple, at least it seems. 83 00:16:32,110 --> 00:16:33,890 I have birds eating me alive. 84 00:16:36,110 --> 00:16:37,430 I suffer from amorroldi. 85 00:16:38,610 --> 00:16:40,150 A real disgrace. 86 00:16:41,920 --> 00:16:44,340 So, M. Poirot, what is that did you want? 87 00:16:44,640 --> 00:16:47,460 A list of your representatives. 88 00:16:47,860 --> 00:16:49,420 Yvonne, did you hear? 89 00:16:49,700 --> 00:16:51,760 In London, Monsieur Prym. 90 00:16:51,980 --> 00:16:52,980 London? 91 00:16:53,400 --> 00:16:58,360 We don't serve London. The 511 just works to the north. Manchester, Leeds, Liverpool, 92 00:16:58,420 --> 00:17:00,780 Newcastle, no London. I hate i Londoners. 93 00:17:01,080 --> 00:17:04,460 They are all peasants, from first to last 'last. I had a large order. 94 00:17:05,300 --> 00:17:09,079 London, with post box in Fulham. L 'I followed personally. Yvonne! 95 00:17:09,440 --> 00:17:12,500 Do you know what you think? It was an order important, Sydney. 96 00:17:13,060 --> 00:17:16,460 The name of the person who has it required? No names. 97 00:17:16,660 --> 00:17:19,160 Only the request to cash in one he searches. 98 00:17:19,400 --> 00:17:23,420 We received a letter from a hosted in London, though. You can do it 99 00:17:23,420 --> 00:17:27,339 to strange letters when you work with women's chests. Certain things they write 100 00:17:27,339 --> 00:17:31,980 They make your hair stand on end. Do you still have that letter, madame? 101 00:17:35,760 --> 00:17:36,940 The young one... 102 00:17:38,600 --> 00:17:44,980 strangled with an abc sock in one beach cabin the stocking was not 103 00:17:44,980 --> 00:17:51,340 a twinkle toes right? she was poor girl 104 00:17:51,340 --> 00:17:57,680 here it is dear gentlemen I followed the your instructions to the letter are now 105 00:17:57,680 --> 00:18:00,720 seat and ready to start mine adventure with twinkle toes 106 00:18:01,530 --> 00:18:05,770 The overcoat is of the best quality I've ever owned. I swear I won't 107 00:18:05,770 --> 00:18:09,990 utmost care and will only wear it when busy as yours 108 00:18:10,150 --> 00:18:12,850 Overcoat? But what the hell is it about? talking? 109 00:18:13,170 --> 00:18:18,350 I promise that I will be the most faithful and loyal representative of yours 110 00:18:18,590 --> 00:18:20,570 Kind regards, Alexander Vick. 111 00:18:25,710 --> 00:18:26,710 I can? 112 00:18:37,580 --> 00:18:41,200 I followed your instructions to letter. 113 00:18:43,180 --> 00:18:45,980 I have to make a phone call urgently. 114 00:18:51,080 --> 00:18:54,640 What did I tell you? More and more calm down, always. 115 00:18:55,080 --> 00:19:00,160 Have you seen? I was right. That's why that you have to listen to me, I know what 116 00:19:00,160 --> 00:19:01,160 I say. 117 00:19:19,880 --> 00:19:20,880 We found it. 118 00:19:28,500 --> 00:19:30,220 Please come into the house, miss. 119 00:19:31,540 --> 00:19:33,680 Sit with your mother until we have finished. 120 00:20:08,360 --> 00:20:09,360 Lili, who is she? 121 00:20:09,520 --> 00:20:10,600 You don't come home. 122 00:20:10,900 --> 00:20:12,420 What? The police are looking for her. 123 00:20:13,700 --> 00:20:15,020 You don't come home. 124 00:20:17,000 --> 00:20:18,320 Go elsewhere, Mr. Cast. 125 00:20:19,360 --> 00:20:20,360 Go. I go. 126 00:20:23,700 --> 00:20:25,500 Alexander Bonaparte Cast. 127 00:20:26,000 --> 00:20:27,060 By bike. 128 00:20:27,280 --> 00:20:28,280 Run. 129 00:22:10,250 --> 00:22:11,229 I want him alive! 130 00:22:11,230 --> 00:22:13,730 Don't you dare let him die, I want him alive! 131 00:22:23,330 --> 00:22:27,490 What can you tell me about the prints on the typewriter? 132 00:22:27,770 --> 00:22:29,830 All his, except for a few. 133 00:22:30,470 --> 00:22:32,290 He planned everything here. 134 00:22:33,570 --> 00:22:35,030 A real hovel. 135 00:22:35,950 --> 00:22:36,950 Appropriate, I'd say. 136 00:22:37,290 --> 00:22:38,450 Do you think he will live? 137 00:22:38,650 --> 00:22:39,650 Long enough. 138 00:22:40,140 --> 00:22:41,900 A mass in the brain, apparently. 139 00:22:42,640 --> 00:22:44,820 He's a strange guy, there's no doubt about it. 140 00:22:45,460 --> 00:22:48,380 When they stripped him in the hospital they found wounds on his 141 00:22:48,380 --> 00:22:50,680 'archiana, as if gods had been planted nails yourself. 142 00:22:51,400 --> 00:22:53,340 A religious fanatic, perhaps. 143 00:22:54,280 --> 00:22:56,120 But it doesn't matter, he will be tried. 144 00:22:56,420 --> 00:22:58,680 It won't be the tumor, but the law a kill him. 145 00:22:59,260 --> 00:23:00,420 I would like to see it. 146 00:23:00,920 --> 00:23:06,500 And please call your parents immediately Andover colleagues and make sure that 147 00:23:06,500 --> 00:23:08,620 Peter Asher to be released from prison. 148 00:23:09,370 --> 00:23:10,910 Lui è innocente. 149 00:23:11,970 --> 00:23:13,270 I had forgotten about it. 150 00:23:22,650 --> 00:23:26,810 He said I'm a good man. 151 00:23:28,290 --> 00:23:32,770 Jeb, told her I'm a good man. 152 00:23:33,370 --> 00:23:34,490 Yes, that's right. 153 00:23:37,150 --> 00:23:38,150 Alright. 154 00:23:38,760 --> 00:23:39,900 Sarebbe fiero di questo. 155 00:23:41,080 --> 00:23:42,260 Del risultato. 156 00:23:43,140 --> 00:23:44,280 Ne sarebbe fiero. 157 00:23:45,920 --> 00:23:48,560 He had good intuition about socks. 158 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 He was right. 159 00:24:12,080 --> 00:24:13,080 Stavo origliando. 160 00:24:14,160 --> 00:24:15,520 Lo andrà a trovare? 161 00:24:18,060 --> 00:24:19,060 Yes. 162 00:24:23,020 --> 00:24:25,340 Can tell him I have your catch of the Beggemon. 163 00:24:25,580 --> 00:24:26,600 La prego io. 164 00:24:26,920 --> 00:24:28,000 L 'hanno accorta. 165 00:24:29,020 --> 00:24:30,100 Potrebbe volerla. 166 00:24:31,900 --> 00:24:34,260 He is very ill, mademoiselle. 167 00:24:35,260 --> 00:24:36,540 I knew he wasn't well. 168 00:24:37,660 --> 00:24:39,380 Mi dica, mademoiselle. 169 00:24:39,760 --> 00:24:41,440 Lili. Solo Lili. 170 00:24:43,310 --> 00:24:48,890 Mr. Cass received none visit, but received letters. First 171 00:24:48,890 --> 00:24:53,850 some packages arrived and after a letter and again other parcels. 172 00:24:54,090 --> 00:24:57,910 And they also arrived after the murder di Don Carter? 173 00:24:58,610 --> 00:24:59,610 Yes, 174 00:25:00,250 --> 00:25:01,250 that's how it is. 175 00:25:03,290 --> 00:25:07,530 She warned him because she believed that if it wasn't him, why? 176 00:25:08,400 --> 00:25:12,040 How could he have killed that man in Doncaster during a race 177 00:25:12,040 --> 00:25:13,860 four and be here at seven? 178 00:25:14,320 --> 00:25:19,100 I know he was here at seven because... She walked on his back 179 00:25:19,100 --> 00:25:20,480 its heels, isn't it? 180 00:25:22,040 --> 00:25:27,340 Pity and pain were one for him distraction from the agony within his 181 00:25:27,340 --> 00:25:28,340 head. 182 00:25:30,800 --> 00:25:35,900 There are floors to clean. Not you I can stand it more, little girl. I should have 183 00:25:35,900 --> 00:25:39,260 use a knitting needle with you. Get lost from my life, away! 184 00:25:41,260 --> 00:25:44,080 You exploit your daughter, madame. 185 00:25:54,780 --> 00:25:56,600 How long do I intend to stay here? 186 00:25:56,960 --> 00:25:58,560 I'll stay as long as I want. 187 00:26:08,780 --> 00:26:12,460 The gallows is not enough for what he did to our dear Betty. 188 00:26:12,700 --> 00:26:16,300 I would put them in a noose myself and no one would dare judge me for this. 189 00:26:57,320 --> 00:26:59,040 Torah Lab 190 00:26:59,040 --> 00:27:06,060 She 191 00:27:06,060 --> 00:27:20,880 me 192 00:27:20,880 --> 00:27:21,880 do you know? 193 00:27:26,890 --> 00:27:32,170 I know her by reputation. But he wrote to me this intimate letter and many others. 194 00:27:35,830 --> 00:27:38,050 I followed her the other day. 195 00:27:39,350 --> 00:27:41,330 He looked old and tired. 196 00:27:42,750 --> 00:27:43,750 He looked sad. 197 00:27:44,510 --> 00:27:46,750 I was quite worried about her. 198 00:27:47,910 --> 00:27:49,870 I'm not about winning. 199 00:27:51,530 --> 00:27:53,130 But I must have done it. 200 00:27:55,630 --> 00:27:56,630 I say this often. 201 00:27:57,010 --> 00:27:58,010 Cheers. 202 00:28:01,050 --> 00:28:03,130 And I've been to all those places. 203 00:28:03,590 --> 00:28:06,330 They were all on the list he gave me the Twinkle Toes. 204 00:28:08,970 --> 00:28:09,970 The list? 205 00:28:11,890 --> 00:28:17,250 They said it's easier for those who are new work in alphabetical order. Mi 206 00:28:17,250 --> 00:28:19,410 they sent a list to help me. 207 00:28:20,930 --> 00:28:23,330 But I wasn't very good at selling socks. 208 00:28:24,419 --> 00:28:30,440 Mr. Kurt, the owner of the Twin Cortose doesn't know her at all. 209 00:28:32,000 --> 00:28:34,700 How did he get the typewriter? 210 00:28:35,460 --> 00:28:36,680 It was given to me. 211 00:28:37,700 --> 00:28:43,680 And even the idea of selling socks leads to door was given to you by others? 212 00:28:45,240 --> 00:28:49,660 From someone he once played with Begemon? 213 00:28:50,880 --> 00:28:53,800 She lost, but he was kind. 214 00:28:54,220 --> 00:28:58,460 He suggested a way to make money to live. He suggested the place to her 215 00:28:58,460 --> 00:28:59,580 where to find a room. 216 00:28:59,800 --> 00:29:05,500 And then there are the packages containing the socks arrived, as did the railway guides 217 00:29:05,500 --> 00:29:09,460 and clothes to be elegant, for make a good impression. 218 00:29:09,760 --> 00:29:12,280 The hat, the overcoat. 219 00:29:12,800 --> 00:29:19,340 And received instructions where to go and what day. And a list of names and 220 00:29:19,340 --> 00:29:21,920 addresses where you can sell socks. 221 00:29:22,410 --> 00:29:24,050 In alphabetical order. 222 00:29:24,530 --> 00:29:27,190 Very practical, methodical. 223 00:29:27,650 --> 00:29:28,650 Yes. 224 00:29:29,930 --> 00:29:31,530 I like the order. 225 00:29:32,630 --> 00:29:37,450 Without that, without instructions, I... I I feel lost. 226 00:29:37,830 --> 00:29:40,310 Do you happen to remember this person? 227 00:29:41,350 --> 00:29:42,410 I do not know. 228 00:29:42,950 --> 00:29:45,030 I suffer from terrible memory lapses. 229 00:29:45,690 --> 00:29:47,870 Sometimes faces disappear. 230 00:29:49,130 --> 00:29:52,370 I wake up in places I don't remember how they got there. 231 00:29:55,170 --> 00:29:57,090 And sometimes there's blood. 232 00:29:59,130 --> 00:30:00,130 Below me. 233 00:30:03,050 --> 00:30:04,590 And then the knife. 234 00:30:07,590 --> 00:30:09,230 And all those murders. 235 00:30:14,350 --> 00:30:16,370 I don't want to be a monster. 236 00:30:16,890 --> 00:30:18,110 Don't emit it. 237 00:30:29,560 --> 00:30:31,680 I'll be back on the last train to be with you Hermione. 238 00:30:32,480 --> 00:30:36,280 It's very weak, but he wanted it thank you. There's no need. 239 00:30:40,280 --> 00:30:43,480 She always told Carmichael that she was the best birthday gift you'll ever get 240 00:30:43,480 --> 00:30:44,480 had done. 241 00:30:44,960 --> 00:30:45,960 It is true? 242 00:30:47,400 --> 00:30:52,580 After that evening, when there was a dinner or... she wanted to attract attention 243 00:30:52,580 --> 00:30:53,580 he used his phrase. 244 00:30:54,920 --> 00:30:57,760 Mes en fin, he said. And he clapped his hands. 245 00:30:59,400 --> 00:31:03,700 Where does that expression come from? Madame Fon, my children, why? 246 00:31:04,460 --> 00:31:07,180 It's nothing more than a figure of speech. 247 00:31:08,160 --> 00:31:13,700 People found it funny and when you are a stranger in the land 248 00:31:13,700 --> 00:31:15,560 It's convenient to be funny. 249 00:31:15,780 --> 00:31:17,040 Sure, I can imagine. 250 00:31:21,460 --> 00:31:22,720 I find it better. 251 00:31:24,300 --> 00:31:28,400 I hope you don't get offended, but I was quite worried about her. 252 00:31:30,950 --> 00:31:37,270 Yes, I feel good. Optimal. Mine brother could say that every man 253 00:31:37,270 --> 00:31:39,250 it needs a purpose. 254 00:31:40,330 --> 00:31:41,590 She has hers. 255 00:31:42,370 --> 00:31:45,710 And I think I just found the mine. 256 00:31:47,170 --> 00:31:48,410 I'm getting married soon. 257 00:31:49,750 --> 00:31:51,290 Miss Gray? 258 00:31:51,610 --> 00:31:52,610 Yes. 259 00:31:53,670 --> 00:31:59,410 I am very much in love with her, more than that in love. I'm totally fascinated. 260 00:32:00,360 --> 00:32:03,200 Once this story is done, I'll do them the proposal. 261 00:32:04,020 --> 00:32:05,640 Of course he might not say yes. 262 00:32:05,900 --> 00:32:08,980 I am sure he will allow it. I hope that he's right. 263 00:32:10,140 --> 00:32:12,040 Otherwise it would break my heart. 264 00:32:20,980 --> 00:32:25,340 Thank you for allowing me to say in El Mione that ABC was captured. 265 00:32:25,940 --> 00:32:28,560 Now Carmichael and the others will have justice. 266 00:32:28,910 --> 00:32:31,970 I had no other choice, I was obliged. 267 00:32:32,630 --> 00:32:34,990 I had given my word to the victims. 268 00:32:54,990 --> 00:32:57,250 I was quite worried about myself. 269 00:33:41,550 --> 00:33:43,990 I found it in his wardrobe. 270 00:33:50,490 --> 00:33:51,710 What does he want? 271 00:34:29,840 --> 00:34:31,060 Prove I knew. 272 00:34:32,719 --> 00:34:34,320 Prove he covered for Franklin. 273 00:34:41,480 --> 00:34:42,500 He can't. 274 00:34:48,800 --> 00:34:49,800 Very good. 275 00:34:51,139 --> 00:34:52,600 Please leave. 276 00:34:53,280 --> 00:34:56,760 I am an innocent woman and I need it to change me. 277 00:35:04,520 --> 00:35:05,520 Where are my clothes? 278 00:35:05,720 --> 00:35:08,500 The hotel charges were not welded. 279 00:35:09,560 --> 00:35:14,500 No expense for his clothes, his hair or shoes has been welded. 280 00:35:14,580 --> 00:35:18,960 Franklin has no money until his death of Mrs. Hermione and she still is 281 00:35:18,960 --> 00:35:20,060 alive, right? 282 00:35:22,780 --> 00:35:25,900 The skins, the skins, no, no, no, no, no, no, no, no. 283 00:35:40,350 --> 00:35:43,530 This would have killed her too, Tora he knows it. 284 00:36:30,480 --> 00:36:33,940 Franklin's footprints match the unknown ones on the machine from 285 00:36:33,940 --> 00:36:39,600 write. The artifice in those letters it was ventriloquy. 286 00:36:41,700 --> 00:36:48,300 Mr. Kast was maneuvered and the words were put into his 287 00:36:48,300 --> 00:36:49,780 mouth. Really? 288 00:36:50,300 --> 00:36:51,480 I knew it. 289 00:36:55,240 --> 00:36:56,960 I once lived on this. 290 00:36:57,200 --> 00:36:58,820 Then he needs a new job. 291 00:36:59,920 --> 00:37:00,920 It's difficult. 292 00:37:01,920 --> 00:37:03,740 I need someone to recommend me. 293 00:37:04,000 --> 00:37:06,800 I don't know anyone. But he knows me now. 294 00:37:07,220 --> 00:37:11,340 I have friends in sales and I mean do her a favor. Mr. Camp. 295 00:37:12,800 --> 00:37:14,960 Sometimes the stars align. 296 00:37:15,180 --> 00:37:16,180 Cheers. 297 00:37:40,820 --> 00:37:43,000 Tired of those pandiri, come to mine atrium. 298 00:37:43,220 --> 00:37:44,900 Let me carry it for you, ma'am. 299 00:37:47,140 --> 00:37:48,140 This way, Giorno. 300 00:38:02,560 --> 00:38:03,560 Franklin? 301 00:38:26,190 --> 00:38:27,190 If you want, see. 302 00:38:36,010 --> 00:38:37,010 Hello, 303 00:38:41,630 --> 00:38:42,630 I'm 966. 304 00:38:44,210 --> 00:38:46,550 Cesaro, you can ask Cati to come to telephone? 305 00:38:47,290 --> 00:38:49,530 I went to the bathroom, I looked something. 306 00:38:54,400 --> 00:38:58,280 Come on, sorry, don't like it. Not I had to yell at you, I'm sorry. 307 00:38:58,740 --> 00:38:59,740 I'll come here to you. 308 00:39:00,020 --> 00:39:01,780 Please, dear, don't cry. 309 00:39:03,360 --> 00:39:06,140 Stopping is still beyond alcohol, don't stop. 310 00:39:09,180 --> 00:39:13,620 Because you're not on that damn train idiot? 311 00:39:13,840 --> 00:39:15,960 There's someone, help me. 312 00:39:28,040 --> 00:39:32,200 Sometimes, Alexander Bonaparte, the stars they align you. 313 00:39:34,460 --> 00:39:36,680 Give by outliving your usefulness. 314 00:39:40,820 --> 00:39:41,820 Cheep. 315 00:39:59,310 --> 00:40:02,190 If he wasn't a cop, what was he doing? 316 00:40:13,010 --> 00:40:19,990 What a silly title. Our new e cruel era. An insipid nostalgia 317 00:40:19,990 --> 00:40:25,630 for the kind past. Cruelty does not it's new. 318 00:40:50,730 --> 00:40:53,710 We would have gotten married anyway, I say, well, I know you still want it. 319 00:40:54,090 --> 00:40:57,390 We talked about it, and it's the solution better. 320 00:40:57,590 --> 00:41:00,450 And then I can keep Donald in the family. 321 00:41:01,130 --> 00:41:04,810 Don't stand there like a goldfish, you will become Mrs. Frederick. 322 00:41:05,910 --> 00:41:07,610 I'll go get it and choose it. 323 00:41:18,350 --> 00:41:20,590 I just did you a favor, Megan. 324 00:41:21,530 --> 00:41:23,550 And one day you will understand. 325 00:42:02,800 --> 00:42:06,860 Excuse me, I might ask you if you have anything get off. 326 00:42:19,220 --> 00:42:20,780 Thank you. 327 00:42:21,540 --> 00:42:22,760 Not at all. 328 00:42:23,180 --> 00:42:25,320 It's cold tonight, isn't it? 329 00:42:25,980 --> 00:42:26,980 Yes. 330 00:42:57,550 --> 00:42:59,270 He may not wake up at all. 331 00:43:00,210 --> 00:43:04,550 But if he woke up instead, he would Nice to see a familiar face. 332 00:43:04,990 --> 00:43:06,610 I will wait this for you inside. 333 00:44:07,529 --> 00:44:09,808 A thousand thanks. 334 00:44:22,250 --> 00:44:24,450 In the Eglise, everyone, in the Eglise. 335 00:44:53,260 --> 00:44:55,640 Steps in the basket, steps on the wall. 336 00:48:07,370 --> 00:48:08,410 What a treatment. 337 00:48:09,570 --> 00:48:11,690 So much trouble for me. 338 00:48:13,950 --> 00:48:15,770 Thank you. 339 00:48:28,270 --> 00:48:31,090 That damn glass takes. 340 00:48:33,550 --> 00:48:37,290 He's the one who betrayed me, right? Mine fingerprints on the brandy glass. 341 00:48:42,650 --> 00:48:49,470 The moral of the story is never drink something with Archie a heart. It is 342 00:48:49,470 --> 00:48:50,470 now. 343 00:49:06,320 --> 00:49:10,660 She was always looking for a friend, someone that he hated her. He never thought of 344 00:49:10,660 --> 00:49:11,660 look for a friend. 345 00:49:13,620 --> 00:49:14,820 Someone who loved her. 346 00:49:17,500 --> 00:49:20,720 I doubt he knows the meaning of word. No, that's not true. 347 00:49:23,160 --> 00:49:24,820 I adored Hermione. 348 00:49:26,520 --> 00:49:32,400 And Carmichael? She killed him for the his property and his money. Oh yes, 349 00:49:32,500 --> 00:49:33,500 this is true. 350 00:49:34,080 --> 00:49:40,220 And he killed Alice Asher and Betty Barnard to distract us from the murder. Doncaster 351 00:49:40,220 --> 00:49:41,740 it was another distraction. 352 00:49:42,040 --> 00:49:43,340 Doncaster, what a pleasure. 353 00:49:44,220 --> 00:49:46,580 If it had gone well I could have stop. 354 00:49:46,800 --> 00:49:48,400 No, he couldn't. 355 00:49:52,520 --> 00:49:54,540 No, I couldn't, you're right. 356 00:49:58,320 --> 00:50:00,580 Yes, I had gotten a taste for it by now. 357 00:50:04,930 --> 00:50:09,630 Not so much the murders, those were frighteningly chaotic. No, it was her. 358 00:50:11,390 --> 00:50:18,330 I've never felt this way completely alive as when she me 359 00:50:18,330 --> 00:50:19,330 he was hunting. 360 00:50:22,130 --> 00:50:26,230 Knowing he was redeeming you. I don't I had no need of redemption. 361 00:50:26,230 --> 00:50:27,990 Let's go. It was ruined. 362 00:50:28,890 --> 00:50:31,490 She was disheartened. 363 00:50:32,430 --> 00:50:37,970 He was perished and insulted and I thought... I can't allow it. 364 00:50:40,110 --> 00:50:45,170 As soon as I saw Kalt's initials, l The whole adventure revealed itself to me and 365 00:50:45,170 --> 00:50:46,630 I knew she would like it. 366 00:50:48,030 --> 00:50:51,730 It took organization and work investigative, but it worked. 367 00:50:52,590 --> 00:50:55,630 Why take a look now, Erchol. 368 00:50:56,450 --> 00:50:59,570 Lively and responsive, invigorated look and... 369 00:51:01,610 --> 00:51:07,510 He is redeemed. Franklin, five people they are dead. People die all the time, 370 00:51:07,510 --> 00:51:11,290 Am I right? And it's actually his fault. 371 00:51:12,550 --> 00:51:16,390 How would it be my fault? The party of Hermione's birthday. 372 00:51:20,470 --> 00:51:22,670 Those strange games of his. 373 00:51:24,530 --> 00:51:26,870 How to create the perfect crime. 374 00:51:27,190 --> 00:51:30,090 The myriad of ways to end a life. 375 00:51:32,010 --> 00:51:33,450 I was fascinated. 376 00:51:37,010 --> 00:51:39,390 I felt such a kinship with her. 377 00:51:40,210 --> 00:51:42,150 This is why he immediately suffered the confusion. 378 00:51:42,630 --> 00:51:45,330 The dark, the light, the hunter, the preta. 379 00:51:46,250 --> 00:51:48,550 Two hearts pumping the same blood. 380 00:51:52,130 --> 00:51:55,330 You and your strange spells, Erziur. 381 00:51:58,790 --> 00:52:01,390 He had no idea what knife he was on sharpening. 382 00:52:04,160 --> 00:52:07,260 Franklin, I didn't throw any at her spell. 383 00:52:07,540 --> 00:52:11,880 She was a fuse just waiting a spark. 384 00:52:13,440 --> 00:52:18,080 I fear his soul is a dry one ossuary. I feel sorry for her. 385 00:52:25,320 --> 00:52:28,080 I wanted nothing more than hers admiration. 386 00:52:31,180 --> 00:52:34,700 Be a worthy opponent of his, someone with whom he could share the 387 00:52:34,700 --> 00:52:38,400 secrets. I have no secrets. Don't lie! 388 00:52:44,220 --> 00:52:45,220 We are friends. 389 00:52:49,840 --> 00:52:51,740 What oppresses you, Hercule? 390 00:52:52,140 --> 00:52:53,140 Tell me about it. 391 00:52:54,080 --> 00:52:55,340 What drives you? 392 00:52:56,220 --> 00:52:59,860 It has always been like this, there was another Hercule who left you behind. 393 00:53:01,160 --> 00:53:03,560 To which victims did he give his word? 394 00:53:06,960 --> 00:53:09,440 It will have left a deep scar on her bad? 395 00:53:10,780 --> 00:53:12,060 How did he get it? 396 00:53:15,400 --> 00:53:17,200 Did it make her what she is? 397 00:53:22,340 --> 00:53:23,340 Come on, tell me. 398 00:53:24,480 --> 00:53:26,380 Tell me your secrets. 399 00:53:27,360 --> 00:53:29,200 I won't say a single word. 400 00:53:33,040 --> 00:53:34,360 I won't say a word at all actually. 401 00:53:37,720 --> 00:53:41,040 I gave her whatever breakfast she had required. 402 00:53:41,400 --> 00:53:43,400 He won't get anything else from me. 403 00:54:07,310 --> 00:54:11,330 How the littlest girl prayed difference.